震惊：这篇《我是格鲁特》同人文竟然完全从格鲁特视角写成

ByEric Smith March 13, 2026March 13, 2026

《I Am Groot》同人文介绍（中文）

这篇由 sherlocksmyth 创作的《I Am Groot》，是 AO3 社区里非常有名的一篇“梗文”与“玩笑文”。如果你看过《银河护卫队》或漫威电影宇宙，对格鲁特这个角色有基本了解，你就会更容易明白它为什么这么好笑。因为格鲁特在电影里最经典、最有辨识度的一句话，就是中文常见翻译的 “我是格鲁特”。

而这篇同人最妙的地方就在这里：它几乎把整篇作品都建立在“我是格鲁特”这句台词之上，用格鲁特自己的视角来讲故事。对熟悉角色的人来说，这种写法非常荒诞、非常认真、又非常好笑——像是在一本正经地胡闹，所以它才会成为 AO3 社区里几乎人人都听过的经典作品之一。

很多读者喜欢它，并不是因为它篇幅很长，恰恰相反，它的魅力就在于：它把一个看似不可能成立的笑点，写成了一篇真正能让人看完后会心一笑、甚至拍案叫绝的作品。某种意义上，这正是 AO3 社区最可爱的地方——大家愿意认真对待一个疯狂的点子，也愿意为这种纯粹的创意和幽默买单。

如果你完全不知道格鲁特是谁，那么这篇文的笑点可能会少掉一大半；但如果你知道格鲁特、知道“我是格鲁特”这个设定，你就会明白这篇文为什么能让这么多 AO3 读者记住它、喜欢它、反复提起它。

它长期被认为是 AO3 上最受欢迎、最有代表性的作品之一。根据公开可见的缓存数据，它累计已经获得超过 17.2 万 kudos（可理解为点赞），并拥有超过 5400 条 comments（评论）。对一篇以单一角色语言梗为核心的短篇同人来说，这样的成绩本身就已经像一个 fandom 传奇。

所以，若你想看一篇能代表 AO3 社区幽默感、玩梗文化与创作自由精神的作品，《I Am Groot》几乎一定绕不过去。它不只是一个笑话，也是一篇只有在 fandom 文化里才会诞生、并且会被无数人真心喜爱的作品。

i am groot fanart 我是格鲁特同人图 — I Am Groot Fanart 我是格鲁特同人图

By sherlocksmyth

EXTREME, shocking fanfic told from the perspective of Groot.

一些有趣评论（中文翻译）

“写得太有诗意了，我都想哭了。”
“文字太迷人了，设定也层次丰富、耐人寻味。我完全不知道你是怎么在这么短的篇幅里塞进这么多内容的，但最后的效果却是一次极具沉浸感的阅读体验，甚至触及了我灵魂最深处。敬意。”
“天啊，我刚发现这竟然是 AO3 上最顶的作品之一。我整个人都要疯了。谢谢大家的 kudos 和浏览！”
“那段叙述真的又美又打动人。我能感受到那种最原始、最直接的情绪力量。”
“写这篇文写到一半时，我不得不停下来休息，因为情绪冲击实在太强了。”

Original English Comments

So poetic I want to cry
Captivating prose and a rich, multi-layered premise. I have no idea how you managed to fit so much into such a short space, but the payoff is an immersive reading experience that tapped into the very deepest recesses of my soul. Kudos.
Wow. I just found out this is the top fic on AO3. I’m losing my mind. Thank you guys for the kudos & views!
That account was beautiful and moving. I could feel the RAW EMOTION.
Had to take a break halfway through writing this fic because the raw emotion overpowered me. Fanfic: I Am Groot by sherlocksmyth.

I Am Groot

By sherlocksmyth

I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot.

I am Groot?

I AM GROOT. I am Groot. I am Groot. “I am Groot,” I am Groot.

I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot, I am Groot, I am Groot – I am Groot; I am Groot, I am Groot, I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I AM GROOT!

I am Groot. I. Am. Groot. I am Groot? I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I!!! AM!!! GROOT!!!

I.

AM.

GROOT.

I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot.

I am Groot I am Groot); I am Groot, I am Groot. I am Groot; I am Groot? I AM GROOT!!!

I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. “I am Groot,” I am Groot I am Groot. “I am Groot, I am Groot, I am Groot, I am Groot.”

I am Groot.

I AM GROOT!

I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot.

I am Groot I am Groot, I am Groot I am Groot:

I am Groot.

I am Groot.

I am Groot.

I am Groot.

I am Groot.

I am Groot.

I am Groot.

I am Groot.

I am Groot.

I am Groot.

I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot?

I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot.

“I am Groot.” I am Groot? I am Groot I am Groot I am Groot. “I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot.”

I am Groot.

I am Groot.

I AM GROOT.

I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot.

I am Groot?

I AM Groot.

I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot. I am Groot.

I am Groot.

I am Groot.

I am Groot?

Eric Smith

Fanfiction | MHA Academia

MHA Fanfiction – My Hero Academia Fanfiction – Yesterday Upon The Stair – Chapter 1,2,3

ByEric Smith December 29, 2025December 30, 2025

My Hero Academia (MHA) Fanfiction and Fanart. My Hero Academia (often shortened to MHA or BNHA) is a popular Japanese manga and anime series. It was created by Kohei Horikoshi. It takes place in a world where most people are born with superpowers called Quirks. The MHA story follows Izuku Midoriya, a boy who starts…

Fanfiction | Pokemon Fanfiction

Pokemon Fanfiction: Borne of Caution – Chapter 1

ByEric Smith December 15, 2025December 25, 2025

Borne of Caution (Pokémon Fanfiction) – Introduction What is Borne of Caution? Borne of Caution is a very well-known Pokémon fanfiction. It takes a more grounded, realistic approach to the Pokémon world. Instead of feeling like a simple game run or a light anime adventure, it leans into survival, strategy, and the day-to-day reality of…

Ao3 - Archive of Our Own | Fanfiction | Harry Potter Fanfiction

NEW: Harry Potter Fanfiction in English: Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love – Chapter 1-12

ByEric Smith February 22, 2026February 22, 2026

Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love (by isthisselfcare) — Introduction Words: 199,548 | Chapters: 36 Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love is a sharp, character-driven Dramione story that leans into witty, low-stakes humor while still leaving room for the occasional serious moment. Set in a canon-divergent version…

Fanfiction | Fanfiction in Chinese - 中文同人小说 | Stranger Things Fanfiction

《怪奇物语》中文同人小说 – 全文 – You Took My Heart (I Was Sleeping)》同人文简介（无剧透）

ByEric Smith February 13, 2026February 13, 2026

《You Took My Heart (I Was Sleeping)》同人文简介（无剧透）《You Took My Heart (I Was Sleeping)》（中文常译作《你偷走了我的心（在我沉睡时）》）是 2026 年最受读者好评、评分极高的《怪奇物语》（Stranger Things）同人作品之一。故事以霍金斯的严冬为背景，把“寒冷”与“沉默”写成了同一种压力：屋外是刺骨的风雪，屋内是威尔·拜尔斯（Will Byers）与迈克·惠勒（Mike Wheeler）之间几乎降到冰点的关系。没有夸张的宣言，也不靠爆点推进，而是用细腻的情绪递进，让读者在每一次停顿、每一次不敢开口的瞬间里，看到两个人如何在同一屋檐下慢慢重新靠近。作品的叙事重心围绕威尔展开：他暂住在惠勒家，为了不打扰任何人，尽可能压低自己的存在感，把大部分时间都“躲”进地下室，把没说出口的话和没处理完的情绪一并封存。迈克则像一扇半掩的门——他既是威尔最熟悉的人，也是威尔此刻最不敢直视的那个人。偏偏就在这种不安与回避之中，停电降临；当寒冷变得无法忽视，“距离”也就不再只是一种情绪，而是一种必须被迫面对的现实。于是，一个看似简单的处境将两人推向同一个空间：在七个夜晚里，他们不得不共享同一张床、同一片黑暗、同一种无法逃避的呼吸声与心跳声。从人物关系上看，这篇同人聚焦于“威尔与迈克”这对核心组合（读者常称为 Byler），同时保留了《怪奇物语》一贯的青春质感与霍金斯小镇的独特氛围。它并不把重点放在外部事件的轰鸣，而是把镜头拉近到情感的微细纹理：尴尬的沉默、克制的关心、被误解的善意、以及那些“明明很在乎却装作无所谓”的瞬间。你会看到他们如何在看似普通的日常里，被迫重新学习彼此——学习如何对视、如何道歉、如何确认对方仍然在这里，仍然值得被珍惜。主题上，《You Took My Heart (I Was Sleeping)》最打动人的地方，在于它把“寒冬”写成一种隐喻：冷不仅来自天气，也来自关系的疏离；而“取暖”也不仅是身体上的靠近，更是情绪上的允许与接纳。作品常被读者称为“慢热但很扎心”，因为它耐心地描写从疏远到靠近的过程：并非一夜之间的和好，而是一步一步的试探、退缩、再试探；并非用一句话解决所有矛盾，而是用很多个小动作、小选择，重新搭起信任。你可以期待的核心主题包括：关系修复、依恋与安全感、青少年自我认同、未说出口的情绪、以及在脆弱时刻学会把“我需要你”说出来的勇气。在写作风格上，这篇作品偏向温柔、细腻、具有强烈画面感的现实向情绪叙事：用夜晚、停电、被窝、呼吸、体温、沉默与低声交谈这些“看似很小”的元素，构成一种缓慢但持续的张力。它适合喜欢情绪铺陈、喜欢角色心理描写、喜欢“靠近但不越界”的暧昧张力与治愈感的读者。即使你平时不常看同人，也可能会被它非常“像剧里的人”的说话方式与情绪节奏所吸引。篇幅方面，本作英文原文长度为 83,661 words（约八万三千余词），阅读体验完整、层次丰富，既有冬夜环境带来的压迫感，也有逐渐回暖的温度与心绪变化。整篇故事在不剧透的前提下，可以概括为：在一个被迫靠近的情境里，两个人如何把“冷战”变成“重新理解”的机会，把沉默变成真正的倾听。重要说明：为了方便你一次性完整阅读，我们已经在本页为读者免费收录了《You Took My Heart (I Was Sleeping)》的全文（中文授权翻译版本），你可以直接从下方开始阅读，无需跳转或额外付费。补充信息（译者与创作背景）：本页收录的是由 Axise 发布的中文授权翻译版本。译者在备注中提到：本译作基于原作者 lameparties 的英文作品进行翻译，并会持续校对完善；也欢迎读者指出翻译中的问题或一起讨论。标题灵感来自一首歌，故事整体虽篇幅不算短，但节奏偏慢热，适合耐心沉浸式阅读。 Chapter 1 – You Took My Heart (I Was…

Fanfiction | K-Pop Demon Hunters Fanfiction

K-Pop Demon Hunters Fanfiction and Fanart – Gimme That Candyfloss – Chapter 1

ByEric Smith January 3, 2026January 3, 2026

K-Pop Demon Hunters Fanfiction and Fanart K-Pop Demon Hunters is a fandom concept that blends the high-energy world of K-Pop idols with supernatural action. This includes demon hunting, and modern urban fantasy. In this universe, idols who light up the stage and attract millions of fans live double lives as hunters. They are tasked with…

Fanfiction | Fanfiction in Chinese - 中文同人小说 | RWBY Fanfiction

RWBY同人小说 – 中文版 – 狐步舞 Shamutian – Chapter 1+2 – RWBY Fanfiction in Chinese

ByEric Smith December 25, 2025December 27, 2025

RWBY同人文（Fanfiction）是什么？为什么这么多人爱看？ RWBY同人文（RWBY fanfiction / RWBY同人小说）是粉丝基于动画《RWBY》的世界观与角色关系，创作出来的“衍生故事”。它可能是对原作剧情的延伸，也可能是补完原作没写清楚的细节，比如角色的心理创伤、关系的变化、某场战斗背后的代价，或是“如果当时做了另一种选择，会发生什么”的分支世界线。很多人喜欢RWBY同人文，是因为RWBY的角色张力很强：每个人都有清晰的目标、创伤、成长与矛盾。再加上Remnant的世界设定（猎人体系、尘晶、学院、阵营对立等）足够开放，给同人创作者留下很大的发挥空间。你可以读到更细腻的情感戏、更长线的成长弧线，也能读到偏轻松、日常、校园、AU（平行世界）的版本。 RWBY常见角色简介（新读者也能看懂） Ruby Rose（露比·萝丝） Ruby是RWBY团队的核心之一，天赋出众、行动力强，也往往承担“带大家往前走”的责任。很多同人会把她写得更成熟一些：在经历巨大战争与失去之后，她仍坚持做猎人，但性格里多了孤独与压抑。 Weiss Schnee（魏丝·施妮） Weiss出身Schnee家族，与尘晶产业和家族责任密切相关。她在同人里经常是“理性、克制、背负责任”的那一位，但也正因如此，她的情感爆发、旧伤复燃、以及对亲密关系的渴望会显得格外动人。 Blake Belladonna（布蕾克·贝拉多娜） Blake与“白牙”相关的过去，使她经常处于理想与现实、逃避与承担之间。很多同人会强化她的自我审判与成长，也常写她与Yang的亲密关系与互相救赎。 Yang Xiao Long（阳·小龙） Yang热烈、直率、保护欲强，但她同样经历过严重创伤。许多同人会让她在“强势外壳”下展现更柔软的部分，尤其在亲密关系与团队责任之间。其他你常会在同人里看到的名字你也可能会看到Jaune、Nora、Ren、Pyrrha、Qrow等角色，他们常作为队友、亲友、或关键事件的推动者出现。不同作者的侧重点不同，但大多围绕“战斗后的代价”“成长”“关系修复”“重新选择”来展开。 RWBY同人文在哪里找？（适合中文读者的方向）如果你想找RWBY同人文，通常会从以下几个方向入手： 1）AO3（Archive of Our Own）：同人文数量非常多，标签体系也很强，适合按CP、角色、题材筛选。 2）FanFiction.net：老牌同人站，也有不少RWBY作品。 3）国内平台与社区：例如贴吧、Lofter等，经常能找到翻译文或中文原创同人，也更方便中文交流与讨论。如果你是冲着特定CP去找，比如Whiterose（Weiss × Ruby），用“Whiterose / 魏丝露比 / Weiss Ruby”等关键词在平台内搜索，通常效率更高；也可以加上“完结、翻译、授权”等关键词，快速筛掉不符合需求的作品。这篇RWBY同人文简介（中文翻译版：The Foxtrot）这篇作品是对英文同人《The Foxtrot》（作者SimplyKorra）的中文翻译，并且翻译已经获得原作者授权。原文已完结，全文共十九章，七万多词；中文译文也已全部翻译完成，中文全文约十五万字（按word统计）。故事以动画前三季的设定为基础，世界观遵从动画，但时间点被放在“主角们打败Salem多年以后”。换句话说，这是一段“战争结束之后”的故事：没有持续不断的大决战轰鸣，而是更真实、更难熬的战后余波——关系如何被撕裂，伤口如何反复渗血，人又如何在多年沉默之后重新靠近。故事开端：战后分离，多年无言在Salem之战结束后，战后余波让Ruby与Weiss分离。多年过去，她们走向了几乎相反的生活轨迹： Weiss回到并经营Schnee尘晶公司，让它继续在Remnant繁荣昌盛； Ruby则独居在Patch，仍旧以女猎人的身份生活。她们已经好几年没有说过话了。不是吵架那种热烈的断联，而是一种更可怕的、安静的切割：不联系、不解释、不修复，把一切都封进“以后再说”。关键转折：队友婚讯，让她们被迫共处当队友突然宣布要结婚时，Weiss与Ruby不得不被迫共存。婚礼本来应该是喜事，但对她们而言，更像一场无法逃避的“重新同处一室”。在同一个空间里，过去就不再是背景噪音，而会变成一句话、一个眼神、一段沉默。于是，那些旧伤疤开始被重新揭开：当年发生了什么？为什么会走到多年无言？她们各自背负的责任与痛苦，究竟有没有被对方真正看见？叙事侧重点：主要视点在Weiss，更像一段“纯粹的情感故事” 这篇文的主要视点人物是Weiss，所以你会更常跟着她的思绪走：她如何理解Ruby的沉默，如何面对自己曾经的选择，如何在家族责任与私人情感之间拉扯。同时，作者会用片段式闪回穿插过去发生的事，但不会把“打败Salem”的全过程写得很详尽。重点不在宏大战争的复盘，而在战后关系的修复与情感的回收——这是一篇偏向爱情（百合）向的故事，更“纯粹”、更专注于两人之间的距离与重新靠近。设定补充：基于前三季延伸，也有时代背景差异…